|

Page 5

6 Leave a comment on item 6 3 五法格平城  (Goho Kaku Hirajiro) 5 Methods for Establishing an Adequate Castle on the Plains

7 Leave a comment on item 7 1 真丸馬出  (Shinmaru Umadashi)  A barrier or blockade in front of the main gate which acts as a means to slow down incoming enemy forces, giving the defenders of the castle a chance to retaliate from cover. It sits directly in front of the castle in a curved or rectangular design.

8 Leave a comment on item 8 1 三 (San, #3)  The third compound of the castle. Where troops would be stationed with (larger) battlefield weapons to fight the enemy troops. Covers both the main compound and second compound, in the front of the castle. This is short for “三の丸” (San no Maru).

9 Leave a comment on item 9 0 本丸  (Honmaru)  The main compound

10 Leave a comment on item 10 1 二 (Ni, #2)  The second compound of the castle. This area acts as an added layer to traverse through in order to get to the main compound. It is on the right. Trusted personnel would be stationed here. This is short for “二の丸” (Ni no Maru).

11 Leave a comment on item 11 1 二 (Ni, #2)  The second compound of the castle. This area acts as an added layer to traverse through in order to get to the main compound. It is on the right. Trusted personnel would be stationed here. This is short for “二の丸” (Ni no Maru).

12 Leave a comment on item 12 1 三 (San, #3) The third compound of the castle. Where troops would be stationed with (larger) battlefield weapons to fight the enemy troops. Covers both the main compound and second compound, in the front of the castle. This is short for “三の丸” (San no Maru).

Page 130

Source: http://hidensho.com/1854-heiho-yukan-manuscript/page-5/