|

Page 14

82 Leave a comment on item 82 0

天地四方四遇実体満足の形盤上の内玉始終なり方内八陣と云ども此手体を出るふなし勝手の理にて練鍛なるへし
A “Honai Hachijin” (Passageway done in 8-Way Formation) is the structure that has complete four sides and top-bottom encasement, along with the inside being spherical with a beginning and end. Through the “concept of victory”, one will become well trained and discipline.

83 Leave a comment on item 83 0

人心の曲尺の叓
9. Matters Concerning Human Nature’s Kyokushaku

84 Leave a comment on item 84 0

人心の微妙至善に至るは物に応すること天妙不側物も神胘の如し物を自在の形方門と云不可思詳とは神心の指してえ是各特君子の上に方門神心の曲尺と云腎の出にて水火土金を間め在か如くならし
A limitless design shaped with entrances that is believed to be impossible to conceive points to being of the will of the gods. When the unusually wonderful and greatest (qualities) of human nature have been reached, one would look like they are performing miracules while taking to the task at hand. The very thing you work on will also appear divine. Above being perceived as a virtuous man capable of particular, special things, through the “kan no de” of the Katamon Shinshin no Kyokushaku, one will exist within the space of the elements.

85 Leave a comment on item 85 0

實政ニ中秋
Compiled in the year 1790, in the middle of August.

86 Leave a comment on item 86 0

瀬戸一道秘謹誡
To be passed on with utmost secrecy. Revealing contents is prohibited.

Page 142

Source: http://hidensho.com/1854-heiho-yukan-manuscript/page-14/